Beyond the Pasta

Travel Experiences in Italy & the journey toward publication of my first book: "Beyond the Pasta: Recipes, Language, & Life with an Italian Family" by Mark Donovan Leslie  
Filed under

Biba Caggiano

 

Here's Johnny~

   
Click here to download:
Heres_Johnny.zip (3273 KB)

Zu, Zu, Zu~

“Scusi, Senore.”

“Si?”

“Una domanda. Conosce il ristorante Cantina Do Mori ?”

“Mmmm, no. Ha l’indirizzo?”

“Si, si, si.”

Asking for directions in Italian can be a daunting task. It requires you to remember the words for “left”  “right”  “around the corner”  “across”  “in front of”  “the next block.” Of course, in Italy each of those words comes with a hundred hand gestures and gesticulations. 

In Venice, asking for directions is even more complicated, because sometimes the “streets” only run the length of a building before taking a jog to the left or right and changing names. I have yet to find a map of Venice with every street name on it. Of course, that assumes that every street has a name—at times, I wonder.

Venice is a life-size, living labyrinth—an urban maze created by buildings and canals instead of the hedge mazes that were popular Renaissance garden follies. Envision the garden labyrinth in the movie “The Shining.” In Venice, you get the feeling that Jack Nicholson could round the corner with an axe at any moment—

“Heeeerrrreeee’s Johnny!”

WHACK!

For the past three or fours years, Richard and I have started taking along a list of restaurants from the back of Biba Caggiano’s Trattoria cookbook (http://www.mark-leslie.net/biba-restaurant-premier-italian-restaurant-sa). We have never been disappointed by any of the restaurants she has listed. Usually, it has been very easy to find the restaurants for whatever town we are in. During past pre-trip preparations, I would diligently search out each location, bookmark them, print maps and menus for every choice. Inevitably, we never used them because we would end up passing by them during the course of our daily sightseeing excursions. So this time for Venice, I decided not to bother with pre-printed maps or the research—it had been easy enough with just the name and the address. The list for Venice was not so easy. Biba’s information was correct, but trying to find the named streets in Venice was an entirely different ball of wax.   

When I would stop a Venetian and ask, “Una domanda, per favore. Conosce il ristorante Cantina Do Mori?” (“A question, please. Do you know the restaurant Cantina Do Mori?”), the Italian response was always the same—“Mmmm, no. Do you have the address?” I would pull out my map and together, as if trying to plot the invasion of Normandy, we would all try, first, to find where we were on the map and, second, to find the area where the restaurant might be.

Inevitably, the directions were always the same… “Va a destra qui, poi va a sinistra qua, poi gira La, e poi zu, zu, zu, zu, zu.” (“You go right here, you go left here, then turn there, and then zu, zu, zu, zu, zu.”)

The “zu, zu, zu, zu, zu” part involved the Venetian making a series of left/right hand gestures. The gesturing back and forth with the sound “zu, zu, zu” reminded me of how you might describe to how you saw a rabbit running for its life through the backyard while your dog chased it. The rabbit cuts left “zu”, then right “zu”, then farther right “zu”, back left “zu”, around in a circle “zuuuuuu”, left “zu”, right “zu”, left “zu”, right “zu”, and disappears into the high weeds “ZU”—the rabbit hole never to be found. That is how one gets directions in Venice. When finished describing how you, the dog, must go, everyone locks eyes, shrugs, and laughs—knowing full well that the directions are impossible to explain and impossible to understand.

“Buonasera.”

“Grazie, grazie. Buonasera, anche.”

“Buon fortuna.” (lots of laughter from everyone)

“Grazie!”

And off we would go into the Venetian night, waiting for the rabbit to lead us on the chase so we could go “zu, zu, zu, zu, zu!”

We never found Cantina Do Mori. We tried—and failed—three different evenings, each time canceling out a different section of the San Polo neighborhood. The piazza San Polo was where the rabbit hole was thought to be each time, but, once there, other Venetians indicated that the rabbit hole was “zu, zu, zu, zu” in another part of the neighborhood. Usually piazzas are the thriving heart of a neighborhood—crowded, brightly lit, shops, restaurants, and gelaterie bustling with action. The piazza San Polo was a ghost town—a huge, deserted, scaffolded, unlit, graffitied, lifeless square with no fountain, no people, and no gelato.

Each night when we entered, the only light, the only business, the only sign of live was on the far side of the piazza. We walked toward the light the first night—a pizzeria. It was not the restaurant we were looking for, so we went elsewhere. The second night, we avoided it all together and continued our “zu, zu, zu” in a different direction. The third night, disheartened by our failed attempts at trying to find Cantina Do Mori, we decided to go into this pizzeria.

There was a long line of people waiting to be seated—a good sign. Richard was concerned that the crowd was “too young” for the likes of us, the over 40 set, but he changed his tune when a 70-year-old-ish couple rounded the corner out of the dining room.  “Good, I am not the only OLD person here,” he said, as if being under 50 made him a geezer.

We waited about 20 minutes and were seated in the bustling dining room. This place was slammed—a mixture of college students, families, couples on dates, a middle-aged birthday party, and the old folks.

The pizzas were coming out of the ovens, slightly blackened, smoldering, and covered in toppings. We ordered water, wine, and our pizzas. Richard ordered a prosciutto, mushroom and had arugula added to it. This is actually a very classic pizza in Italy. I went out on a limb and ordered the pizza with tuna and arugula. I had never had a pizza with tuna on it before and I thought I’d see what I got.

In Italy, pizzas are thin, crunchy, slightly blackened crusts, topped with a little sauce, some squares of fresh buffalo mozzarella, and then your toppings. Some people might consider the crust burnt on some of the edges, but there is a difference between burnt and blackened. The Italians are experts at blackened…but only on some of the crust. It isn’t as if the entire edge is a burnt tree trunk after a California fire. None of it is like that.

My tuna and arugula pizza was incredible, BUONISSIMA! The tuna was canned tuna—yes, Italians eat a lot of canned tuna, packed in olive oil. The pizza’s sauce was slightly spicy, which Italians love to do with seafood, and it was piled high with fresh arugula, not cooked, that had been added to the pizza after it came out of the oven causing it to wilt slowly from the residual heat of the pizza. I really wasn’t expecting to like my pizza, but the combination seemed interesting and I always like to try something new. The canned tuna was not fishy tasting and with the slight spicy heat of the sauce combined with the peppery arugula—Wow! STUPEFACENTE! (http://www.mark-leslie.net/la-parola-del-giorno-the-word-of-the-day) I would order this pizza again in a hot minute.

Later, I discovered that the pizzeria we stumbled upon was a very popular and highly recommended place—Birraria La Corte (http://www.birrarialacorte.it/ENG/index.html). It was a beacon of great food in that abandoned, dark, barely breathing piazza, which upon first sight seemed to be only a last resort of a place to eat.

Venice is a city of hidden treasures and it has reminded me to never judge a book by its cover. Sometimes, the most unassuming things turn out to be the best surprises. Luckily, this time, the surprise wasn’t Nicholson with an axe!

Ciao e a presto~

Mark

 

Loading mentions Retweet
Filed under  //   beyond the pasta blog   Biba Caggiano   Birraria La Corte   italian food   italian life   mark leslie   pizza   restaurants   venice   venice restaurants  
Posted by Mark Leslie 

Comments [0]

Romeo. Romeo. Wherefore art thou, Romeo?

         
Click here to download:
Romeo._Romeo._Wherefore_art_th.zip (8849 KB)

Day 5: Verona~

Having worked at a theatre specializing in Shakespeare for over 20 years, it is no surprise that the first thing that comes to my mind when hearing “Verona” is the tragic tale of Romeo and Juliet. I know—predictable. Luckily, it was one of the last things we concerned ourselves with when we went there. Tragic love might be the most famous thing about Verona to the English-speaking world, but it is hardly the main reason to visit this ancient Italian city. Verona is an ancient town. It has a Roman arena that dates back to AD 30 which is still being used today for opera performances (http://en.wikipedia.org/wiki/Verona_Arena).

Our main purpose of going to Verona was to visit i Giardini Giusti (http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=it&u=http://www.giardinaggio.it/unagitaa/giusti/giusti.asp&ei=xXQ6S8DiJYa1tgeZ-ZSLDA&sa=X&oi=translate&ct=result&resnum=5&ved=0CCUQ7gEwBA&prev=/search%3Fq%3Di%2Bgiardino%2Bgiusti%2Bverona%26dq%3Di%2Bgiardino%2Bgiusti%2Bverona%26hl%3Den%26client%3Dfirefox-a%26rls%3Dorg.mozilla:en-US:official%26hs%3DCUP ). We spent the better part of 3 hours enjoying the gardens and the views of Verona by ascending the hill and a spiral staircase enclosed in a tower at the rear of the gardens. It is no wonder that Mozart and Goethe visited here. The above link gives a great description and history of the gardens, though I think my photos are a bit more enticing.

With our brains swimming with images of hidden statuary, garden mazes, and sweeping views we headed over the Adige River by way of the Ponte Nuovo (New Bridge) and worked our way through the crooked streets toward the bell tower—Torre dei Lamberti.

One of the things I love most about Italy is the ability to climb ancient structures and towers. The climb up the 276-foot Torre dei Lamberti was a bit exhausting, but worth it. At the top, it provided a 360-degree view of Verona and an unexpected encounter with a very enthusiastic Croatian girl.

The tower’s belfry is split in two with the larger of the two bells being hung above the smaller and being reached by a separate staircase that continued up past the small bell to the top of the belfry. We had gone all the way up to the larger bell before making our way back down to the lower part of the belfry to kill time until the bells would strike 1:30 p.m. Regardless of where we are on vacation, Richard loves to stop everything to listen to bells ring, and we were only 10 minutes from having the bell next to us strike—we had to stay until he could experience the “strike” up close and personal.

“Hello. Do you speak English? Can you take our picture? I am from Croatia. Are you on vacation also? I am with my friends and my husband. We were married last month. This is our honeymoon. I am scared being up so high…”

“Smile,” I said, as this young, Croatian girl huddled next to her girlfriend against the belfry railing. “Say “cheese.” “Cheese!”

“Thank you for taking our picture. Have you been to Italy before? This is my first time in Verona. We have been to Germany and to Venice and we are going to Rome and to Florence. We are making a big trip. 3 weeks.”

She was tall, dark-headed, slim, and very pretty. She introduced herself, although for the life of me, I can’t remember her name. She had the energy and personality of a cheerleader or a sorority girl—better yet, a bow-headed Southern sorority cheerleader! I am sure she was in her mid 20s, but she was so bubbly that she seemed 16. We could hardly get a word in edgewise, because she rarely came up for air in her excited barrage of questions.

Her friends laughed as they headed up the stairs to the belfry’s second level to see the larger bell. They called to her to come join them, but she only took a couple of steps before stopping to continue her conversation with us.

“I hope my English is good. Have you ever been to Croatia? When you come, you will stay with us. We will show you around our beautiful town and country. Why have you never been to Croatia? You should come…” she said, as she finally stepped far enough away from us to take the stairs up to join her friends.

Richard and I laughed. She was a lot of fun. We imagined what her wedding night must have been like—with her never shutting up.

“BONG!”

The moment we had been waiting for: however, only the largest bell on the level above us struck, and when it did, our Croatian friend must have been standing right next to it—because she let out a shriek that could have been heard back in her homeland. Well, the bell might have caught her off guard, but her shrieking sent Richard over the edge. The clock struck, the girl shrieked, and Richard whooped. He let out a huge laugh and, even though the bell only struck once, she kept shrieking—and he kept whooping. “SHRIEK!” “WHOOP!” “SHRIEK!” WHOOP!” Finally, his whoop turned into a sinister laugh. “AH-hahahhaahaha!” The tourists on the upper level were laughing at her, and the ones around us had Richard for their entertainment. Between the two of them, they were an unlikely, yet in sync, comedy team.

We giggled ourselves down the tower and headed into the now sun-drenched Piazza delle Erbe to grab some lunch, “al fresco,” at one of the many ristorante. We ordered “Papparadelle con funghi e zucchine”—wide, handmade pasta served with porcini mushrooms and zucchini. The piazza sits in the shadow of the bell tower and is ringed with frescoed buildings. Many of the frescoes have not been restored, so, at times, the piazza seems haunted by its fading, once vibrantly-colored images. Reaching out from the past are the shadowy memories of heroes, both fallen and victorious, facades of villas and palaces, and the flora and fauna of the surrounding countryside.

A bottle of wine later, we decided to wander Verona’s streets, the ancient city center, to get a sense of the "vibe" and stopping to do a little window-shopping. Many of the old buildings throughout the center remained frescoed and the churches were as varied as they were plentiful. What struck us most about Verona were the rather posh and sophisticated Veronese people themselves. Italians, as a general rule, tend to be well dressed, but the Veronese, as a general rule, seemed even more stylish than the norm. They seemed to elevate this ancient town from the status of “old” to the status of “richly antique.”

As afternoon turned to dusk and into early evening, we decided to stay late and eat dinner in Verona. Biba Caggiano, the Sacramento restaurateur, has a list of Italian ristorante in one of her cookbooks (http://www.amazon.com/Trattoria-Cooking-authentic-family-style-restaurants/dp/0025202529/ref=sr_1_6?ie=UTF8&s=books&qid=1262155796&sr=1-6 ) and luckily for us, she listed Al Pigna in Verona—the only trattoria  she listed in Verona. Restaurants in Italy usually don’t open for evening service until 7:30 p.m. and most Italians don’t arrive for dinner until 8:30 p.m. or 9:00 p.m. Since this was the case, we decided to take the plunge and find Verona’s most touristy attraction—Casa di Giulietta (Juliet’s House) to kill some time before dinner.

Tucked down a little side street, with its buildings’ walls graffitied with thousands of love notes addressed to Giulietta, there is no doubt that you are in the center of a tourist trap. This papered street ends in a little piazza where a bronze statue of Juliet stands for all to capture on film—and to also capture a quick feel. Yes, this statue of Juliet has been groped to the point that one of her breasts gets rubbed daily by enough hands that it is as shiny and untarnished as the day it was created. Her other breast, like the rest of the statue, is dark and tarnished. Poor Juliet. Not only did she lose her love and poison herself, but her right breast gets groped and photographed daily. There is a marble balcony off of a second story door that is supposedly the place where she first dreamed of her Romeo. The house, now turned museum, originally belonged to the dell Capello family—never to the Capulets. We decided not to take a tour of the house and its museum. Having killed enough time, we headed for Al Pigna.

Our waitress suggested that I try the asino—donkey—but I passed on the ass. The day before I had ordered smoked horse—puledra, which was very good, but I thought that tonight I should leave alone the barnyard animals that we consider inedible in our country. I started with roasted radicchio with brie, pine nuts, and raisins, while Richard had prosciutto served with Roquefort and fresh local honey. My entrée was Baccalà (salt-dried codfish that had been reconstituted in milk) served over polenta. This is a very classic dish from this region of Italy. Richard ordered the gnocchi with duck. Both were wonderful. I finished with the homemade tiramisu and Richard rounded out his meal with biscotti that he dipped into a dessert wine from the Fruigli region. Biba’s list has never failed us and tonight was no different. Brava Biba!

On the drive home, we passed a stretch of industrialized road that seemed to be populated with a lot of scantily dressed girls standing alone, each about 100 yards apart. Each time we passed one of these lovely ladies, Richard would scream out to me “Look Mark, LOOK! Oh my God, LOOK!” Poor thing, I don’t think he had ever seen someone employed in the world’s oldest profession. Come to think of it, I don’t think that I have either. But after seeing people of both sexes and all nationalities grab the shiny right breast and smile while a camera flashed—maybe a girl has to do what she can to attract a Romeo of her own.

Felice Anno Nuovo~ Happy New Year,

Mark

 

Loading mentions Retweet
Filed under  //   beyond the pasta blog   Biba Caggiano   italian food   Italian gardens   italian life   italian travel   mark leslie   restaurants   verona  
Posted by Mark Leslie 

Comments [0]

"Beyond the Pasta" takes a step forward~

Biba Caggiano says, "Mark, you have captured the essence of the Italian people."

"Beyond the Pasta: 28 Days of Recipes, Language, and Life with an Italian Family" is a labor of love for me at the moment. The book is a travelogue/memoir/cookbook with each "chapter" being a daily entry based on the e-mails I sent home from Viterbo in August 2005. Each daily entry starts with a photo and ends with one of the many recipes we prepared each day. In between the two, I write about my experience of the day: the things we cooked, the language I learned, the places we visited, and, most importantly, how I was allowed to become a part of this Italian family and given an intimate look into their daily life.

Today I received a very nice note from TV chef, cookbook author, and Sacramento restaurateur Biba Caggiano giving me permission to quote her for the book. Several months ago I sent the introduction and first three days to her with the hope of securing an endorsement. She called me weeks later and raved about the material saying, "Wow Mark, can you write! You have captured the essence of the Italian people." High praise indeed, coming from an Italian.

If you aren't familiar with Biba Caggiano, I highly recommend that you check out her website: www.biba-restaurant.com. Also, if you live near or happen to be in Sacramento, CA, you must eat at her restaurant. Her food is absolutely ITALIAN and not Italian-American. I ate there three times over the weekend of my 40th birthday and I thought I was back in Italy--her food is that authentic. Also, the recipes in her cookbooks are easy to make and delicious to eat. Truly, check out her website, restaurant, and her cookbooks. You won't be disappointed.

Buon Appetito!

Mark

Loading mentions Retweet
Filed under  //   beyond the pasta blog   Biba Caggiano   mark leslie   my book   restaurants  
Posted by Mark Leslie 

Comments [0]