"Travel and Food Experiences in Italy~ their influences on my American life, plus photos and recipes, too!" by Mark Leslie, author "Beyond the Pasta: Recipes, Language & Life with an Italian Family"
Click here to download: This_aint_no_rabbit_food....zip (3355 KB) and Mr. McGregor isn't going to run...
June, 28 2010 • 2 Comments • 0 Faves
Funghi...Mushrooms~ “Hey, you sure are a fun-guy,” my sixth-grade science teacher would say, trying to get us all to laugh at the lame twist of pronunciation...
May, 17 2010 • 0 Comments • 0 Faves
Happy Mother's Day~ My very first trip to Italy was in 2001. Richard and I took our mothers with us for a 10-day trip in Tuscany—Siena, Florence, Cortona, Montalcino, Rome...
May, 9 2010 • 2 Comments • 0 Faves
Sugo…a.k.a. Pasta Sauce~ Ciao Tutti! I thought I’d post a little online cooking tutorial for you to enjoy. It is broken into two parts—the original recording was too big...
April, 26 2010 • 2 Comments • 0 Faves
Click here to download: Le_Parole_del_Giorno_The_Words.zip (1437 KB) MOSCA e ZANZARA~ The weather has been absolutely...
April, 19 2010 • 0 Comments • 0 Faves
Nonna at her finest~ Here is the last of the three videos I filmed with the Stefani family in Viterbo. I think this one really shows her spirit. She makes me laugh—a lot. The month I lived with them in 2005 was filled with laughter. The entire family is very humorous and they all know how to tell a good tale. In this clip she is telling me that her mother didn’t like to tell Nonna her secrets, so when she gave Nonna a recipe she would purposefully leave things out. Nonna caught on and started watching her mother...
March, 4 2010 • 2 Comments • 0 Faves
Clang, clang, clang went the trolley~ Standing on a platform waiting for a train in Rome can be a nerve wracking experience, especially when you are alone and don’t speak the language. When I first...
February, 8 2010 • 1 Comment • 0 Faves
Nonna cooks Pollo con Limone~ Recently, I received an e-mail from Alessandra filling me in on all the happenings back in Viterbo. I mailed the Feb House Beautiful with the article on our house (http://www.mark-leslie.net/2010-starts-with-a-bang) to them back in early January and, when I hadn’t heard from them, I sent an e-mail making sure that they had received the magazine. Of course, they received it and loved the house and article. Alessandra had to translate the interview for Nonna and Lillo, who don’t speak...
February, 4 2010 • 1 Comment • 0 Faves
STUPEFACENTE~ This is one of my favorite Italian words, if only for the fact that it is one of the few words I know to express astonishment. The word is pronounced “stoop-ay-fah-CHEN-tay” and you can...
January, 15 2010 • 0 Comments • 0 Faves
Le presento Nonna~ The New Year has started and we are all in a deep freeze. It is time to warm up with a little video of Nonna. To bring everyone up to speed: Nonna is the grandmother of the family that I lived with in Viterbo, Italy, in 2005 through a university program in Siena (http://www.dantealighieri.com/italian_language_school_viterbo.html). She is the reason why I have written my book (BEYOND THE PASTA: 28 Days of Recipes, Language, and Life with an Italian Family) and I hope it will be published so...
January, 6 2010 • 4 Comments • 0 Faves
Click here to download: Tis_the_Season....zip (3667 KB) The last tree~ Since my return from our Italian vacation at...
December, 16 2009 • 0 Comments • 0 Faves
Cazzo~ In high school I studied French—well, it would be closer to the truth to say that I sat in a class for three years where the teacher and two other students spoke French, while the rest of us were just thankful to not have to take Spanish from the hateful Seńora. Regardless of one’s age, when learning a new language, one of the first tasks is to try to figure out how to cuss in that language. Remember how titillating the song lyric “Voulez-vous coucher avec moi, ce soir?” was in the 1970s? Instantly millions...
December, 9 2009 • 0 Comments • 0 Faves